La loi 96 est arrivée par la porte du marketing : affichage, site web, emballage. Erreur de casting. La majorité des obligations touchent la relation d'emploi et atterrissent aux RH.
Le seuil de francisation entreprise est passé de 50 à 25
Toute entreprise qui emploie 25 personnes ou plus au Québec pendant six mois doit s'inscrire à l'Office québécois de la langue française, dans les six mois suivant la fin de cette période. Le seuil était de 50 avant le 1er juin 2025.
Le compte inclut le temps partiel, le temporaire et l'occasionnel, et exclut les travailleurs autonomes et les bénévoles.

La démarche de francisation, dans l'ordre
Les quatre étapes
- Inscription au portail de l'OQLF, qui délivre une attestation.
- Trois mois pour déposer l'analyse de la situation linguistique.
- Si le français est généralisé, l'Office délivre un certificat de francisation.
- Sinon, un programme de francisation dans les trois mois suivant la demande, puis un rapport aux douze mois.
Le certificat n'est pas un permis à vie. L'entreprise certifiée remet tous les trois ans un rapport sur l'évolution de l'utilisation du français. Si l'Office juge qu'il n'est plus généralisé, il exige un plan d'action correctif dans les deux mois. Voir la permanence de la francisation.
Les obligations employeur loi 96 qui ne dépendent pas de la taille
Le comité de francisation à 100 personnes
À 100 employés, le comité devient obligatoire : au moins six membres, dont la moitié représente les personnes salariées. Il rédige l'analyse, suit le programme et produit les rapports. L'Office peut aussi l'exiger de 25 à 99 personnes. Règles complètes sur la page comité de francisation de l'OQLF.

Ce que coûte l'inaction
Le rapport annuel 2024-2025 de l'Office fait état de 10 371 plaintes, en hausse de 14 % en un an et de 140 % en cinq ans. Les entreprises inscrites sont passées de 11 509 à 14 366 au 31 mars 2025.
Les condamnations sont publiques et nominatives. En 2025, Waterco U.S.A. et Club Monaco ont chacune écopé d'une amende de 3 000 $ pour non-respect d'une ordonnance, selon la liste des condamnations.
Le risque commercial dépasse l'amende. Sans preuve de conformité, pas de contrat public. Depuis le 17 décembre 2025, une entreprise de 25 personnes ou plus au Québec doit fournir la même preuve pour faire valider une offre d'emploi destinée à un travailleur étranger.
Par où commencer
Comptez votre effectif québécois sur six mois. Sortez votre dernier affichage de poste, votre modèle de contrat et votre politique de harcèlement. Si un seul n'existe qu'en anglais, vous avez votre point de départ.
L'autodiagnostic RH montre les autres trous. Une matrice de compétences documente qui maîtrise quelle langue, soit la preuve demandée. Nos outils RH et nos guides couvrent le reste.
Chez Inlead RH (inleadrh.ca), c'est un dossier RH, pas un projet de traduction.


